Política de privacidad
Versión 2026-11-13 · vigente desde el 13 de noviembre de 2026 · revisada el 15 de noviembre de 2026 (pagos, soporte y contacto) y el 16 de noviembre de 2026 (edad) · Esta es una traducción del original en portugués; si hay diferencias, prevalece el texto en portugués. English
Aquí está, sin rodeos, qué datos recoge Clavex, para qué, con quién los comparte y cómo controlas todo eso. Esta política sigue la Ley General de Protección de Datos de Brasil (Ley n.º 13.709/2018, LGPD).
En resumen: tus grabaciones y las canciones que subes se guardan solo para ti. La afinación en vivo se mide en tu dispositivo. En el ranking aparecen solo tu nombre de usuario, tu foto, tu marco y tus números de práctica. El pago del Pro se hace en Stripe: nunca vemos el número de tu tarjeta. No vendemos datos ni usamos cookies de publicidad.
1. Quién cuida tus datos
El responsable (controlador) de los datos tratados en Clavex es el equipo que mantiene el servicio. Las solicitudes sobre datos personales, incluso al encargado de protección de datos, pueden hacerse por el contacto del punto 13.
2. Datos que recogemos
Los que tú nos das
- Cuenta: correo y contraseña. La contraseña se guarda cifrada (hash); nadie puede leerla, ni siquiera nuestro equipo.
- Perfil: nombre de usuario, foto de perfil (opcional) y país (usado en el ranking de tu país).
- Edad: la edad que informas y la fecha de la respuesta. Solo sirve para habilitar el chat de la comunidad (desde los 13 años) y nunca se muestra a otras personas.
- Aceptación de los términos: la versión aceptada y la fecha de aceptación.
- Soporte: lo que escribes en el formulario “Escríbenos”, el correo para la respuesta y, para entender problemas técnicos, el navegador y la pantalla de la app desde la que escribiste.
Los que surgen de tu uso
- Progreso: lecciones hechas, estrellas, XP, racha, resultados de ejercicios, cuestionarios y juegos, y el resultado de la prueba de voz (tu extensión vocal, de la nota más grave a la más aguda).
- Grabaciones de voz: solo cuando eliges grabar, por ejemplo en el karaoke o en “mejorar mi voz”.
- Canciones subidas: los archivos (como MP3) que subes al karaoke y lo que se genera a partir de ellos — voz separada, instrumental, melodía, letra sincronizada y grabaciones procesadas.
Técnicos
- Cookie de sesión, para mantenerte conectado.
- Dirección IP y registros de acceso, por seguridad (por ejemplo, limitar intentos de contraseña) y para cumplir el Marco Civil de Internet de Brasil.
- Cuando pides “olvidé la contraseña”: un código cifrado del enlace de cambio, guardado como máximo 1 hora (solo el código cifrado; el enlace en sí no se guarda).
- Preferencias guardadas en tu propio dispositivo (idioma, ajustes de audio).
Pago (solo si te suscribes al Pro)
- El pago se hace en la página de Stripe, que procesa la tarjeta y tus datos de cobro. Clavex no recibe ni guarda el número de la tarjeta.
- De Stripe recibimos solo lo necesario para activar el Pro: el identificador de cliente y de suscripción, el plan, el estado (activa, cancelada, pago rechazado) y las fechas del periodo.
No pedimos documento de identidad, dirección ni teléfono en la app.
3. Micrófono
- El micrófono solo se usa cuando inicias un ejercicio, juego, prueba de voz o el karaoke, siempre con el permiso del navegador. Puedes revocar ese permiso en la configuración del navegador en cualquier momento.
- La medición en vivo (qué nota estás cantando, si estás afinado) se hace en tu dispositivo. Ese sonido no se envía ni se guarda.
- El audio solo sale de tu dispositivo cuando grabas y lo envías, y se guarda solo en tu cuenta.
- No usamos tu voz para identificarte, para publicidad ni para entrenar sistemas de terceros.
4. Para qué los usamos (y con qué base legal)
- Prestar el servicio que pediste — crear y mantener la cuenta, guardar el progreso, procesar las canciones y grabaciones, mostrar el ranking, activar el Pro y responder tus mensajes. Base: ejecución de contrato (art. 7, V).
- Seguridad y prevención de abusos — proteger cuentas, limitar intentos, evitar fraude en el ranking. Base: interés legítimo (art. 7, IX).
- Mejorar Clavex — entender, de forma agregada, qué lecciones son difíciles o qué funciones fallan. Base: interés legítimo, siempre con el mínimo de datos.
- Cumplir la ley — guardar registros de acceso durante el plazo legal y atender órdenes de autoridades. Base: obligación legal (art. 7, II).
- Foto de perfil y región — opcionales; tú eliges ponerlas y puedes quitarlas cuando quieras. Base: consentimiento (art. 7, I).
5. Qué es público
Las otras personas que usan Clavex ven, en el ranking, solo tu nombre de usuario, tu foto de perfil (si la hay), el marco equipado y tus números de práctica (XP, días de racha y puntuación en los juegos). Tu región sirve para armar el ranking local. El correo, las grabaciones, las canciones subidas, el plan y los resultados detallados nunca se muestran a nadie más que a ti.
5-A. Chat y grupos
Los mensajes que escribes en el chat de tu país o en grupos son visibles para los participantes, junto con tu nombre de usuario y tu foto de perfil. Usamos moderación automática para detectar insultos y contenido abusivo; los mensajes que incumplen las normas se borran y dejan de aparecer para todos. Las denuncias de otros usuarios se guardan junto con el mensaje denunciado, para su revisión y la prevención de abusos (base: interés legítimo, art. 7, IX). No uses el chat para compartir datos personales sensibles. Al eliminar la cuenta, tus mensajes se borran.
6. Con quién los compartimos
No vendemos ni alquilamos tus datos. Solo pasan por terceros en estos casos:
- Infraestructura: el servidor donde funciona Clavex, contratado para alojar el servicio y obligado a proteger los datos.
- Pagos: Stripe, si te suscribes al Pro (ver el punto 2). Trata los datos de cobro según su propia política de privacidad.
- Correo: el servicio de envío de correos usado para mandar el enlace de cambio de contraseña y responder al soporte recibe tu dirección y el texto del mensaje.
- Funciones que pides: para encontrar la letra de una canción que subiste, el título y el artista pueden consultarse en un servicio público de letras (como LRCLIB). Solo se envían el título y el artista, nunca el archivo ni tu voz.
- Fuentes tipográficas: las fuentes del sitio se cargan desde Google Fonts, que recibe la dirección IP de tu dispositivo al descargarlas.
- Autoridades: cuando haya obligación legal u orden judicial.
Si alguno de estos servicios almacena datos fuera de Brasil, se hace con las garantías que exige la LGPD.
7. Almacenamiento y seguridad
Los datos están en un servidor protegido, con acceso restringido. Las contraseñas se guardan con hash fuerte (PBKDF2), la sesión usa una cookie protegida (HttpOnly, Secure) y la conexión siempre va cifrada (HTTPS). Cada cuenta solo ve sus propias canciones y grabaciones. Ningún sistema es 100 % invulnerable; si hay un incidente que pueda suponer un riesgo para ti, te avisaremos a ti y a la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil (ANPD), como exige la ley.
8. Cuánto tiempo los guardamos
- Mientras tu cuenta exista, guardamos lo necesario para que el servicio funcione.
- Puedes borrar grabaciones y canciones subidas en la app o pedir su eliminación por el contacto, en cualquier momento.
- Al eliminar la cuenta (Perfil → Editar perfil → Eliminar mi cuenta), borramos el perfil, el progreso, las grabaciones, las canciones y los mensajes de la comunidad y del soporte en un plazo de 30 días, y se cancela la suscripción Pro. Las copias de seguridad se sustituyen automáticamente en ese mismo plazo.
- Los mensajes de soporte se guardan mientras sean útiles para la atención y se borran junto con la cuenta.
- Los registros de pago quedan en Stripe durante el plazo que exige la ley fiscal.
- Los registros de acceso (IP, fecha y hora) se guardan 6 meses, como exige el Marco Civil de Internet, y después se borran.
9. Tus derechos
Según la LGPD (art. 18), puedes, en cualquier momento y sin coste:
- confirmar si tratamos tus datos y acceder a ellos;
- corregir datos incompletos o erróneos;
- pedir la anonimización, el bloqueo o la eliminación de datos innecesarios;
- pedir la portabilidad de tus datos;
- pedir la eliminación de los datos tratados con base en tu consentimiento y revocar ese consentimiento;
- saber con quién compartimos tus datos;
- eliminar tu cuenta.
Responderemos en un plazo de 15 días. Si crees que no se respetaron tus derechos, también puedes reclamar ante la ANPD (gov.br/anpd).
10. Niños y adolescentes
Clavex es para todas las edades. Los menores de 13 años solo pueden usarlo con la autorización y el acompañamiento de la madre, el padre o el tutor, y no tienen acceso al chat de la comunidad. Entre los 13 y los 17 años, la cuenta solo puede crearse con la autorización y el acompañamiento de la madre, el padre o el tutor. La edad informada al registrarse solo sirve para habilitar o bloquear el chat. Tratamos los datos de niños y adolescentes siempre en su mejor interés (art. 14 de la LGPD), recogemos solo lo necesario y no los usamos para publicidad. Los responsables pueden pedir acceso, corrección o eliminación por el contacto de abajo.
11. Cookies y almacenamiento local
- Cookie de sesión (necesaria): te mantiene conectado. Sin ella no puedes entrar en la cuenta.
- Almacenamiento local del navegador: guarda preferencias como el idioma y los ajustes de audio, solo en tu dispositivo.
- Al pagar el Pro, la página de Stripe usa sus propias cookies, necesarias para el pago y la prevención de fraude.
- No usamos cookies de publicidad, de seguimiento entre sitios ni herramientas de anuncios.
12. Cambios en esta política
Si esta política cambia, la nueva versión tendrá una nueva fecha al principio. Los cambios importantes se avisarán en la app antes de entrar en vigor y, cuando la ley lo exija, pediremos un nuevo consentimiento.
13. Contacto
Para ejercer tus derechos, resolver dudas o hablar con el encargado de protección de datos: por el formulario Escríbenos. Respondemos al correo que nos indiques.